殺人混成曲

居間の文庫本棚の、4段目・右から26番目。

「殺人混成曲」マリオン・マナリング　都筑道夫・他訳　ＨＰＢ　1996年2月29日　3版　1000円

ミステリ史上の名探偵９名（ウルフ、クイーン、メイスン、ハマー、ウイムジイ卿、アブルビイ副総監、ポアロ、ロデリック・アレン、ミス・シルヴァー）が登場する、パロディ長編である。
リヴァプールからＮＹを目指す豪華客船で殺人事件が起こり、乗り合わせた名探偵たちが、それぞれのやり方で犯人を追いかけ始める。
９人の探偵の中で、私が最も注目するのは、もちろんエラリー･クイーン。
エラリー･クイーンというか、この作品では「マロリイ･キング」で登場する。

パロにはよくあるが、名探偵の名前そのままじゃなくて、誰のことかわかるような変名になっているわけだ。（日本で言うと、「明智中五郎」みたいな感じ）他の探偵も、全員変名での登場である。
このマロリイさん、よく描いたと思う。うまい！
事件の要素を、色々考えては、事実と事実の共通点をなんとか見つけ、繋がりをこじつけようとするのだが、それを大真面目に書いているのが心からオカシイ。

このようなパロディというのは、ほとんどが短編作品なのだが、本作はＨＰＢで256ページの、堂々の長編である。もっとも、９人の主人公が、独立した章を持っているので、９編の短編をつなげたような形式ではある。
しかし、これだけ笑える長編であるのは、賞賛に値すると私は思う。
解決編が、また笑える。
エラリー（てゆーかマロリイ）、あんなに考えたのに、意味無かったんか……。

物語の最後に、犯人は舟から脱出し、行方知れずになってしまう。
そう、この物語に、逮捕劇などは無粋だろう。９人の名探偵には、悔しがらせておけばよろしいのだ。